Devanagari
Devanagari (Sanskritalphabet) oder die Schrift der Götterstadt (Benares oder Varanasi) ist die Schrift der heiligen Bücher und damit die Schrift der Religions- und Rechtssprache, auf welche in lautlicher, wie auch in schönheitlicher Beziehung, die große Sorgfalt verwendet wurde. In ihr ist das Prinzip der indischen Vokalbezeichnung und Konsonantenverbindungen zur höchsten Vollkommenheit gelangt.
Die Entstehung der Devanagarischrift lässt sich an den anderen alten indischen Alphabeten genau verfolgen. Als die vollkommenste Schrift Indiens hat sie später auf andere Schriften als Muster eingewirkt und ist die Ursache zur Vermehrung der Zeichen dieser Schriften geworden.
Nachdem mit dem Islam arabische und persische Wörter nach Indien eingedrungen waren, wurden einige Devanagarizeichen mit Punkten versehen, um die fremden Laute dieser Sprachen ausdrücken zu können.

Mit ihr werden noch heute eine ganze Reihe von indischen Sprachen geschrieben, wie z.B. Sanskrit, die heilige Sprache der Brahmanen, Hindi, was in fast ganz Indien verstanden wird, Marathi, Kashmiri, Nepali und die Sprache von Sindh, wo sie neben der älteren unvollkommeneren Schrift angewendet wird.
Die Aussprache der palatalen Plosive soll früher k', g', k'´, g'´ gewesen sein, im 19. Jh. wurden diese Zeichen ts, , tsh, džh gelesen und gegenwärtig ç(a), (a), çh(a), dšh(a).

Devanagari ist ein Alphabet vom Typ Abugida: Jeder Konsonant beinhaltet einen Vokal, der mittels verschiedener Vokalzeichen modifiziert werden kann.
Devanagari ist ein naher Abkömmling der Brahmi-Schrift, die bis 500 v. Chr. zurückverfolgt werden kann. Die Brahmi-Schrift wiederum, wird vermutet, stammt entweder von der östlichen aramäischen oder der phönizischen Schrift ab.
Viele andere indische Sprachen verwenden andere Schriften aus der Brahmi-Familie. Der Name Devanagari kommt von den Sanskrit-Wörtern Deva (= "Gott"), und Nagari (= "Stadt"). Zusammen bedeuten sie, wörtlich übersetzt, "Stadt der Götter". Das bezieht sich auf die Legende, daß die Schrift in einer solchen Stadt verwendet wurde. Die Philosophie dahinter ist, dass wenn man zu einem Laut des Devanagari-Alphabets meditiert, einem die geschriebene Form spontan in den Sinn kommt.
"Devanagari" ist die üblichste Transliteration des Namens der Schrift. Weitere sind "Devnagri", "Devanagri", und "Deonagri" (seltener).
Devanagari
wird von links nach rechts geschrieben. Im Sanskrit werden die einzelnen Worte ohne Abstand zusammengeschrieben, so daß die obere Linie nicht unterbrochen wird, auch wenn es von dieser Regel Abweichungen gibt. Die obere Linie wird im Devanagari durch Konsonanten unterbrochen, die über die Linie hinausgehen (tha, dha, bha) sowie (a, aa, o, au) nach Vokalen.
Devanagari
kennt keine Unterscheidung in Klein-Großschreibung. Die Schreibweise von Sprachen in Devanagari ist teilweise phonetisch in dem Sinne, dass ein Wort, das damit geschrieben wird, nur auf eine Art und Weise gesprochen werden kann. Es können jedoch nicht alle möglichen Aussprachen auch korrekt geschrieben werden. Devanagari hat 34 Konsonanten (vyanjan) und 12 Vokale (svar). Eine Silbe (akshar) besteht aus keinem oder einem Konsonanten und einem Vokal.
Alle Vokale in Devanagari werden an das obere oder untere Ende des Konsonanten angehängt oder an einen Vokal aa, der rechts an den Konsonanten angehängt wird. Die einzige Ausnahme davon ist der Vokal i, der links angehängt wird.

Druckschrift 19. Jh. (nach alten Handschriften):
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
a  
 
ga  
ţa  
dha  
ra
ā  
 
gha  
ţha  
na  
la
i  
e  
 
 
pa  
ī  
ai  
tša  
 
pha  
va
u  
o  
tšha  
 
ba  
sa
ū  
au  
dža  
ta  
bha  
a
 
ka  
džha  
tha  
ma  
ša
 
kha  
ńa  
da  
ya  
ha
Die abgebildeten Vokale erscheinen nur am Anfang eines Wortes. Innerhalb von Wörtern nach Konsonanten werden die Vokale (außer "a") folgendermaßen dargestellt:

Ligaturen:
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
k-  
tštša  
tna  
n-  
m-  
š-
kka  
tštšha  
tma  
nta  
mna  
šţa
kta  
tšma  
tmya  
ntra  
mpa  
šţnya
ktva  
tšhra  
tya  
nda  
mpra  
šţya
ktha  
dž-  
tra  
ndra  
mva  
šţra
kna  
dždža  
trya  
ndha  
mbha  
šţrya
kma  
dždžha  
tva  
nna  
mya  
šţva
kya  
džń-  
tsa  
nma  
mra  
šţha
kra  
džńa  
tsna  
nya  
msa  
šņa
kra  
džya  
tsya  
nra  
y-  
šma
kla  
džra  
th-  
nsa  
ya  
šya
kva  
džva  
thya  
p-  
yya  
s-
kš-  
džha  
 
pta  
ru  
skha
kša  
ń-  
dga  
pna  
 
stra
kšma  
ńtša  
dgha  
ppa  
l-  
stha
kšya  
ńdža  
dda  
pma  
lka  
sna
kšva  
ţţa  
ddha  
pya  
lpa  
spa
kh-  
ţļhya  
ddhya  
pra  
lma  
spha
khya  
ţļhra  
dna  
pla  
lya  
smya
g-  
 
dba  
pva  
lla  
sya
gnya  
ņ-  
dbha  
psa  
lva  
sra
gra  
ņţa  
dbhya  
b-  
v-  
sva
grya  
ņţha  
dma  
bgha  
vya  
h-
gh-  
 
dya  
bdža  
vra  
ghna  
 
dra  
bţa  
vva  
ghma  
ņņa  
dva  
bdha  
-  
hma
ghya  
ņya  
dvya  
bba  
tša  
hya
ghra  
ņva  
dh-  
bbha  
tšya  
hra
 
t-  
dhna  
bra  
na  
hla
 
tka  
dhma  
bh-  
ra  
hva
 
tta  
dhya  
bhna  
la      
ńghra  
ttya  
dhra  
bhya  
va      
tš-  
ttra  
dhva  
bhra  
a      

Vokalverbindungen:
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
 
 
 
kau  
kaχ  
k
ki  
 
ke  
 
     
 
 
kai  
 
rk      
ku  
 
ko  
 
rke      

fremde Zeichen:
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
зa  
χa  
da  
ã
h'a  
γa  
δa, za  
ì
qa  
δa, sa, za  
fa      

Zahlzeichen:
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
0
 
2
 
4
 
6
 
8
1
 
3
 
5
 
7
 
9

Ältere Druckschrift nach A.W.v.Schlegel:
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
a  
 
a  
ţa  
dha  
ra
ā  
 
ha  
ţha  
na  
la
i  
e  
 
 
pa  
ī  
ai  
tsa  
 
pha  
va
u  
o  
tsha  
 
ba  
sa
ū  
au  
dža  
ta  
bha  
a
 
ka  
džha  
tha  
ma  
sa
 
kha  
ńa  
da  
ya  
ha

Ligaturen:
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
k-  
 
 
dna  
pla  
s-
kka  
 
 
dba  
pva  
šţa
kta  
 
 
dbra  
pvya  
šţya
ktya  
 
 
dbha  
ph-  
šţha
ktra  
 
 
dbhya  
phma  
šţhya
ktva  
 
 
dbhra  
phya  
kna  
ts-  
 
dma  
b-  
sva
knya  
tstsa  
 
dya  
bra  
s-
kma  
 
t-  
dra  
bh-  
sna
kya  
tsra  
tta  
drya  
bhra  
stra
kra  
tsva  
ttra  
dva  
m-  
sr-
krya  
tshma  
ttva  
dvya  
mna  
sra
kla  
tshya  
tn-  
dvra  
mra  
sla
kva  
tshra  
tna  
dh-  
mla  
sva
ks-  
tshva  
tra  
dhna  
mva  
hu
ksa  
dž-  
tva  
dhra  
y-  
kh-  
džna  
th-  
dhva  
r-  
khna  
džra  
du  
n-  
ru  
khra  
ń-  
 
nt-  
 
khva  
ńtša  
 
nta  
l-  
hna
g-  
ńdža  
dga  
ntr-  
lna  
hma
gn-  
ńńa  
dgya  
ntra  
lla  
hya
gna  
ţtsa  
dgra  
ntrya  
v-  
hra
gr-  
ţpa  
dgha  
ntva  
vra  
hrya
gra  
ţma  
dghra  
nna  
vla  
hla
gh-  
ţya  
dda  
nra  
-  
hva
ghna  
ţša  
ddra  
p-  
tša  
hvya
ghra  
ţsa  
ddva  
pt-  
na      
ghla  
ţhma  
ddha  
pta  
ra      
 
ţhya  
ddhna  
pna  
la      
 
 
ddhya  
pra  
va      

Zahlzeichen:
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
0
 
2
 
4
 
6
 
8
1
 
3
 
5
 
7
 
9

TTF-Fonts (moderne Zeichen)

Pali